另一个新的专业方向

最新消息！！

天生我才必有用

上海交通大学与时俱进、 因材施教。

特别开设新的专业方向－

商务方向


重点培养喜爱语文又想驰骋商场的学生成为复合型专门人才－以适应经济全球化形势下对商务与双语兼通的专才的大量需求！


这是上海交大继对外汉语教学与金融方向之后，顺应国际市场需求而特设的新方向；学生走上世界商业舞台的国际化桥梁。

有关汉语言专业商务方向的详尽资料，请浏览10月7日上载的专题文章：《上海交通大学汉语言专业－1个专业3个方向》(请点击进入)

不一样的教学 (上)

读破万卷书，也要行万里路。


世界如此之大，如不增广见闻，又怎么体会书中的意境？

在这个人人讲求文凭的世界里，多数人似乎忽略了需要用时间去历练、累计的人生经验。

课本上的文字，是作者的人生经验，不是自己的。

我们都知道万里长城长又长，但如果没有亲眼验证又怎么了解为什么长城会被誉为世界最伟大的人工奇迹？


我们都听说“上有天堂、下有苏杭” ，但如果没有亲临有着2200年的悠久历史的杭州，又如何亲身欣赏杭州“浓妆淡抹总相宜” 的自然风光？



与其只在刻板的四面墙中学习语文的能力，不如让学生在外面体会令人词穷的世界。

看清楚自己的不足之处才能看见自己进步。

所以，上海交通大学每年都会安排汉语言本科生进行语言实践和文化活动；扩大他们的视野、增广他们的见闻。

语言实践：

组织留学生对上海周围的历史文化名城、风景点参观、旅行。

(更令人兴奋的是上海交通大学汉语系会赞助至少 50% 的旅费；学校赞助经费带学生观光学习，这不一样的教学法够新鲜吧！)

文化活动：

市内观光，参观上海的历史文化景点等。


以下图片是上海交通大学的韩国、日本和欧美留学生参加语言实践活动时合影留念的照片 (感谢汉语系主任庄来来副教授提供照片)：






东海大桥、挣山深水港之旅

你是否也向往如此的“读万卷书，行万里路”的求学生涯？

上海交通大学汉语言专业给你不一样的教学！

中图与下图：杭州、乌镇行

全球顶尖大学排行榜

分享上海交通大学的荣耀

"泰晤士报高等教育－2008全球顶尖大学排行榜" 公布最新排名，上海交通大学排名节节上升，更胜往年。

以下是上海交通大学从2006起不断进步的排名表现：

另一方面，马来西亚国内各大学的表现继续令人失望，据《星洲日报》报导，大马的大学没有一间跻入全球最佳 200所大学之内。

马来亚大学排名 230，比去年的246进步16名。而被鉴定为马来西亚顶尖大学的理科大学，同样名落孙山，在全球200强排行榜上无名，排名反而从2007年的307滑落至313。

更多详情，请浏览：http://www.topuniversities.com/worlduniversityrankings/results/

中国大学排行榜

2007年最新高校综合实力排名

2007年最新的高校综合实力排名中，清华大学、北京大学、浙江大学以稳定的优势，连续8年保持中国大学前三名。清华大学已经连续11年位居榜首。第四名至十名依次序为：上海交通大学、南京大学、复旦大学、华中科技大学、武汉大学、吉林大学、西安交通大学。

图片(由左到右;由上到下)：清华大学、北京大学、浙江大学、上海交通大学

上海交通大学简介

上海交通大学是中国历史最悠久的高等学府之一，是教育部直属、教育部与上海市共建的全国重点大学，是国家 “七五”、“八五”重点建设和“211工程”、“985工程”的首批建设高校。经过百余年的不懈努力，上海交通大学已经成为一所“综合性、研究型、国际化 ”的国内一流、国际知名大学，并正在向世界一流大学稳步迈进。

中国崛起带动的专业

欣然介绍上海交通大学汉语言专业

教育目标：培养适应全球化下的现代社会所需要的、能同时运用汉语与英语从事相关工作的复合型专门人才

汉语言专业：一专多能、就业面广

对外汉语教学方向

该方向在现代汉语言理论、汉语技能及中国文化、文学等方面的基础上，侧重讲授教育心理学、对外汉语教学案例设计和分析、对外汉语课堂教学的方法和技巧、课堂教学多媒体网络课件设计等专业课程，并加强教学实践方面的技能训练，以适应中文学习热潮全球化形势下，对专业汉语教师的大量需求。

主要课程：

现代汉语、综合汉语、普通话正音、中国现当代文学史、中国概况、中国文化概论、文学原理、汉语写作、中国简史、语言学概论、教育心理学、观摩教学、中国古代文学史、中外文化交流史、古代汉语、综合英语、英语口语、高级英语文选、中国经济改革与发展策略、对外汉语教学概论、对外汉语课堂教学的方法和技巧、对外汉语教学案例设计和分析、课堂教学多媒体网络课件设计、教学实践。

选修课程：

商务汉语、中国画、汉字与文化、中国食文化、国际贸易、旅游文化、英汉翻译、外贸英语函电、市场营销学、中国书法、中国音乐欣赏、中国民俗、日语/法语 、唐诗宋词赏析、跨文化交流导论、中国当代城市文化。

课程设置：

修读期为 3 年：第一年课程在马来西亚完成；第二和第三年所有课程在上海交通大学完成



就业前景：

该方向的毕业生可从事汉语教学、翻译、作家、文学创作、新闻采编、国际酒店公关、节目主持人、广告撰稿人、驻中国跨国公司执行员、编辑和学校行政人员等工作；也可以在此基础上，进一步研读汉语言、教育、对外汉语教学硕士、博士的学位课程。

本专业方向)的学生必须完成学校规定的166学分

其中：

1、必修课 ：127学分

2、选修课 ： 21学分

3、教学实践： 8 学分

4、毕业论文： 10学分

双语能力+专业知识+中国关系＝全球争聘的人才

上海交通大学汉语言专业，培养面向全球的双语跨文化国际化人才。

让你接轨世界，比他人更国际、更有竞争力！

中文系vs汉语系

中文系和汉语系一样吗？

这是学生常问的问题。让我们听听上海交通大学汉语系主任庄来来副教授的比较分析：

中文系与汉语系的区别：

中文系主要传授中国语言文学，以研究从古到今的文学、文化和文学史、文化史等等为主要学科。而上海交通大学的汉语系是学习现代汉语言理论、汉语技能与中国文化、文学为主；汉语系同时也开设有与现代社会发展有密切关系的经济、贸易、金融、翻译、旅游和传媒等选修课程。该专业更加强调学生语言运用能力的培养，让学生能够在更广泛的领域里学以致用。

上海交通大学汉语系所开办的汉语言专业这学科应用性较强，因此就业面也相对比较宽广，毕业生可以进入很多行业就职。

选择对外汉语教学方向的学生，首选职业当然是当外国人的汉语教师，但不一定只能对口当外国人的汉语教师，凡是需要大量用到语言的职业都是毕业生可从事的行业，比如翻译(笔译/口译)、新闻采编、国际酒店公关、文学创作、节目主持人、广告撰稿人、驻中国跨国公司执行员 、作家、编辑和学校行政人员等。


而选择金融或商务方向的毕业生，主要工作去向包括：证券公司、中资/外资银行、保险公司、投资公司、会计事务所、咨询公司、外商投资企业、跨国公司、对外贸易公司等。

当然，要深入占领某个行业的专业位置，学生还需要在相关专业知识上进行自我“充电”，也可以在相关的专业方面进一步深造，研读硕士、博士等学位课程。

不管最后你是选择中文系还是汉语系，最重要是：

读你喜欢的、读你能力所长的，选修适合你性向的科系，你的潜能才能够得到最大的发展。

(有关文科生的出路，请参阅9月22日上载的专题分析文章:摆对位置，做个有价值的人)

祝福你！

给年轻人的话

上海交通大学－全球汉语中心
给年轻人的话

为未来定位，赢在起跑线上。
追求一个全球视野的大学教育

你的未来，你的选择。
你的选择，决定你的未来


你未来的世界与你父母的世界将会不一样，
你应做什么样的准备呢？

首先你必须认识你的世界与你父母的世界已大不相同; 你越早意识到这点就能比其他人作更好的准备。在新世界里，竞争力会被重新定位，你会有很多的选择，但是你同时也需要掌握更多不同方面的技能，尤其是国际化能力，双语能力及跨文化交际等技能。

接着，你必须清楚目前哪些地区在迅速的成长崛起。和过去200年来由西方引领全世界的情形不同，如今世界的增长中心正在回归亚洲。我们必须认识到世界的增长中心已经在亚洲，在中国。的确，在185年之后，亚洲终于重返了世界舞台的中心。西方的年轻人都开始来亚洲，尝试着参与这场充满机遇和挑战的历史大变革。
今天亚洲的新中心除了上海、北京还包括曼谷、首尔、澳门、台中，另外还有在中东、印度的新兴城市。这些新兴城市是未来之都，充满机会。

185年后，亚洲再领导世界成长
年轻人要掌握亚洲崛起的机会

旧城在翻新，新城在兴建－－到2020年，中国计划建成600座大城市；届时超过一半的人将过都市生活。要知道中国城市化的规模有多惊人，请浏览：http://www.mckinsey.com/mgi/publications/China_Urban_Billion/video/video_cn.asp

世界上最大的手机市场在中国。中国有望引领移动电话的革新，中文将成为一个主要的网络语种，一个全球拥有最庞大用户群的网络语言。

中文在世界的地位
中国热，汉语热

美国把中文列为攸关国家安全的“战略语言”，新加坡要栽培三万双语(英语和汉语)人才，美国纽约市把中文列为官方语言之一。。。中文已崛起成为其中一个重要的国际语言。


上海交通大学：培养国际化能力、双语能力及跨文化交际等技能的殿堂。

上海交通大学汉语专业 (对外汉语教学方向)，栽培全球渴求的专业汉语教师－双语跨文化国际化人才。

上海交通大学汉语专业 (商务或金融方向)，培养能熟练地运用汉语与专门知识从事国际商务、经济贸易、国际金融、保险和证券等金融业务的专才。